Park, Lynne Soon-Chean, School of Cultures, Languages and Linguistics, Faculty of Arts, University of Auckland, New Zealand, New Zealand